| 六本木ヒルズでは、東日本大震災の影響により、下記イベントの中止または開催を延期することにしましたのでお知らせいたします。 |
|
【中止】 ・「フランス・ブルゴーニュワイン祭り」(3/4~3/21) 大屋根プラザ ・「六本木ヒルズの春まつり2011」(3/25~3/27) 毛利庭園 ・「桜のライトアップ」 毛利庭園/六本木さくら坂 ・「六本木アートナイト2011」(3/26~3/27) 六本木地区全体 ・「日本酒CAFÉ」(4/8~4/10) ヒルズカフェ/スペース 【延期】 ・「フレンチ・ウィンドウ展」(3/18~7/3) 森美術館 ・「BURTON RAIL DAYS」(3/19) 六本木ヒルズアリーナ ・「サーブ9-5展示会」(3/18~3/20) ヒルズカフェ/スペース ・「ヴェラブラッドリー "SHARE YOUR COLOR" イベント」(4/1~4/2) ヒルズカフェ/スペース このたびの地震で亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、被災者の方々に心よりお見舞い申し上げます。 早期の復旧および復興を心よりお祈り申し上げます。 |
| Due to the impact of the Tohoku Region Earthquake, the events at Roppongi Hills listed below have either been cancelled or postponed. |
|
【Cancelled Events】 ・「French Burgundy Wine Festival」(3/4~3/21) PLACE:O-YANE PLAZA ・「ROPPONGI HILLS SPRING FESTIVAL 2011」(3/25~3/27) PLACE:MOHRI GARDEN, ETC. ・「CHERRY BLOSSOM ILLUMINATION」 PLACE:MOHRI GARDEN, ROPPONGI SAKURAZAKA ・「ROPPONGI ART NIGHT 2011」(3/26~3/27) PLACE:ROPPONGI HILLS AND OTHER FACILITIES AND PUBLIC SPACE IN ROPPONGI ・「SAKE CAFE」(4/8~4/10) PLACE:HILLS CAFÉ / SPACE 【Postponed Events】 ・「FRENCH WINDOW: Looking at Contemporary Art through the Marcel Duchamp Priz」(3/18~7/3) PLACE:MORI ART MUSEUM ・「BURTON RAIL DAYS presented by MINI」(3/19) PLACE:ROPPONGI HILLS ARENA ・「NEW SAAB 9-5 Debuts in Japan!」(3/18~3/20) PLACE:HILLS CAFÉ / SPACE ・「Vera Bradley "SHARE YOUR COLOR" Event」(4/1~4/2) PLACE:HILLS CAFÉ / SPACE We would like to express our thoughts and condolences to those adversely affected by the Tohoku and Pacific Ocean Earthquake. We sincerely hope for a fast and complete recovery. |