Keyakizaka Illumination케 야키 자카 일루미네이션
새로운 일상 속에서 변하지 않는,
洗練された“SNOW & BLUE”の輝き
六本木の街に冬の訪れを告げるけやき坂イルミネーション。約400mにわたるけやき坂の温かみのある街のあかりの中、白銀の世界をイメージした“SNOW & BLUE”の光が引き立ち、印象的な光景で皆さまをお迎えします。
도시와 사람들을 비추는 일루미네이션으로 그 때 그 순간만의 감동과 체험을 즐겨 보세요.
11.10(수)～12.25(토)
17:00～23:00
※신형 코로나 바이러스 감염 확대 상황을 감안하여 점등 영업시간을 변경하는 경우가 있습니다.
롯폰기 케야키자카 거리
무료
※ 사진 명소 이미지
Happy holidays to you! from JRA
11.10(수)～12.25(토)
Keyakizaka 연락 브리지
Keyakizaka 일루미네이션의 점등 기간중, 가나코씨 그린 강판의 예쁜 말의 오너먼트가 특징의 호스 트리(크리스마스 트리)를 설치합니다.
※ 이미지
Keyakizaka 및 롯폰기 힐즈 회장 내에 있는 “말”을 사진에 담아, Twitter에서@umajo_jra를 팔로우하고, 「#JRA」 「# Keyakizaka 일루미네이션」을 붙여 투고하면, 추첨으로 전자화폐 1만엔분을 받을 수 있는 캠페인도 실시중.
응모 기간:11.10(수)17:00~12.25(토)23:59까지
※ 이미지
"밤하늘을 달리는 말의 개미"
12.21(화)～12.26(일) 13:00～21:00
힐즈 카페 / 공간
주최: JRA
올해는 특별히, 힐즈 카페 내에 멋진 그림책의 세계가 등장! 「밤하늘을 달리는 말의 아리」의 스토리를 꼭 즐겨 주세요! 게다가 퀴즈의 참가나 SNS 투고로 오리지널 노벨티를 선물!
일루미네이션 포토 스팟 & 트리비아
Keyakizaka 일루미네이션의 깨끗한 사진을 찍을 수 있는 추천 포토 스폿과, Keyakizaka 일루미네이션에 관련된 트리비아(마메치시키)를 소개합니다.
※지도내의 아이콘을 클릭하면 각 스포트＆트리비아로 이동합니다※예년 Keyakizaka 연락 브릿지 위에 설치하고 있던 관람대는, 신형 코로나 바이러스 감염증 확대 방지의 관점으로부터, 올해는 설치하고 있지 않으므로 양해 바랍니다.
※지도내의 아이콘을 클릭하면 각 스포트＆트리비아로 이동합니다※예년 Keyakizaka 연락 브릿지 위에 설치하고 있던 관람대는, 신형 코로나 바이러스 감염증 확대 방지의 관점으로부터, 올해는 설치하고 있지 않으므로 양해 바랍니다.
(COUNTER VOID 전)
트리비아 1Snow & Blue
「Snow & Blue」とは、けやき坂イルミネーションの光のコンセプトです。
내리는 눈을 이미지 한 흰색에 설경 속에 은은하게 빛나는 반사광을 이미지 한 파랑을 더하는 것으로, 수빙의 반짝임을 드라마틱하게 표현하고 있습니다.
「誰も見たこともない白銀の世界をつくりたい」そんな想いから生まれたSnow & Blue。
올해는 꼭 시로가네의 세계를 상상하면서 즐기세요.
트리비아 2지구를 생각하는 일루미네이션
Keyakizaka 일루미네이션은, 어느 정도 환경에 부하를 걸고 있는지, 의문을 가지는 분도 계실지도 모릅니다. 실은, Keyakizaka 일루미네이션에 사용되는 전력은, 수목의 크기로 차이는 있지만, 수목 1개당으로 일반 가정용 TV와 거의 같습니다. 백열 전구에 비해 최대 약 85%나 소비 전력을 억제할 수 있는 LED 전구. 롯폰기 힐즈 에서는 2003년부터 일루미네이션에 사용하고 있습니다. 지구에 친절한 것도 겨울의 풍물시인 빛의 이벤트의 중요한 포인트입니다.
트리비아 3반짝임의 비밀
Keyakizaka 일루미네이션의 빛에는 비밀이 있습니다. 라이팅 디자인의 조건으로, Keyakizaka 에서는 2 종류의 LED 일루미네이션을 사용하고 있습니다.
① 어느 방향에서 봐도 빛나는 빛을 발하는 LED
② 어느 일정한 각도에서 보았을 때에만 특별한 빛을 발하는 형상의 LED
이 두 종류의 LED를 사용하여 나무의 흔들림이나 보는 각도에 따라 수빙과 같은 특별한 반짝임을 만들어 내고 있습니다.
트리비아 42003년 11월 14일
올해로 18회째가 되는 Keyakizaka 일루미네이션. 그 기념해야 할 첫번째 점등은, 롯폰기 힐즈의 개업년인 2003년 11월 14일에 행해졌습니다. 많은 마음이 태어난 이 장소에서, 모든 사람들에게 꿈과 희망의 빛이 닿도록.
트리비아 5호흡하는 빛
Keyakizaka 일루미네이션은 호흡을 하도록 화려하게 점등하고, 천천히 눈이 녹도록 조용히 소등합니다. 아직 본 적이 없는 분은, 꼭 점등・소등 영업시간에 맞추어 와 주세요.
<점등 기간>
11.10(수)～12.25(토) 17:00～23:00
※신형 코로나 바이러스 감염 확대 상황을 감안하여 점등 영업시간을 변경하는 경우가 있습니다.